CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 279

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

17th Sept. 1855.

I have the honor to acknowledge the receipt of your letter of the 16th instant.

I have to express my regret that my application for permission to exchange with the Reverend I. P. Field, conveyed the impression that I considered the whole question as decided, certainly I entertained no such idea, I simply understood (when I had the honor to interview your Lordship, explaining the motives which induced me to seek such an exchange,) that I had your permission to mention My Field in order that each of us might...

...

Edit History

2026-05-18 09:46:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
17th Sept. 1855. I have the honor to acknowledge the receipt of your letter of the 16th instant. I have to express my regret that my application for permission to exchange with the Reverend I. P. Field, conveyed the impression that I considered the whole question as decided, certainly I entertained no such idea, I simply understood (when I had the honor to interview your Lordship, explaining the motives which induced me to seek such an exchange,) that I had your permission to mention My Field in order that each of us might... ...
Baseline (Original)
} A : $ itts gobo مس 9531 Story Kong My Lord/ CEIL R18 1008 7 Augusta Secciones 277 Claphame Road 5 17th Sept. 1855. Share the honor to acknowledge the receipt of your letter of the 16th. Instant I have to exparts may regent beat suy application for permission to exchange with the Perre I. P. Field, conveyed the impression that Sconsiders the chole question as decided, Scurtainly intertained no such idea, kimply alle undustood (when that the honor intervices with your Lordship, explaining the emotions which induced me to suck au exchange,) that I had your permission. to mention My Field in order thats Each of Carmare My t }
2026-05-18 09:46:34 · Baseline
View content

}

A

:

$

itts gobo

مس

9531 Story Kong

My Lord/

CEIL

R18

1008

7 Augusta Secciones

277

Claphame Road 5

17th Sept. 1855.

Share the honor to acknowledge

the receipt of your letter of the 16th. Instant

I have to exparts may regent beat suy application for permission to exchange with the Perre I. P. Field, conveyed the impression that Sconsiders the chole question as decided,

Scurtainly

intertained no such idea,

kimply

alle

undustood (when that the honor intervices with your Lordship, explaining

the emotions which induced me to suck

au

exchange,) that I had your permission.

to mention My Field in order thats Each of Carmare

My

t

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.